Le Ryndam (Holland-America Line).
Le 22 juin 1955, tard dans la nuit, le ‘Ryndam’, paquebot de la Holland America Line, en provenance de Southampton en Angleterre accoste à Québec, non loin du Château Frontenac.
Le lendemain matin, le 23 juin 1955, parmi les voyageurs de retour et les immigrants qui découvrent l’Amérique, Joseph Zimmermann, 29 ans, et sa femme Raymonde Raimbault, 23 ans, débarquent avec leurs deux premiers enfants, Michel, bientôt 2 ans, et Marc, 8 mois. Raymonde, française originaire du Berry, fille de Constant Raimbault, jardinier du château du comte Jean de Rancourt de Mimérand, épousait Joseph le 20 septembre 1952 à Cernoy-en-Berry. Joseph, horloger français originaire de la Lorraine, travaillait depuis plus de trois ans chez Cartier à Londres.